Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
.
.
•Профил
iepurica
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
▪▪Български
•Português
•Nederlands
•Srpski
•Polski
•Shqip
•Dansk
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•한국어
•فارسی
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - iepurica
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 20 от около 614
1
2
3
4
5
6
••
21
•••
Следваща
96
Език, от който се превежда
you know it would be easier to just explain....
you know it would be easier to just explain.
i'll try to understand
because now i can't see what you really want
Завършени преводи
Ştii că ar fi mult mai uşor să explici.
143
Език, от който се превежда
hee mette
hee mette,
hier is het werk waar je om vroeg ik hoop dat je er wat aan hebt en het hierdoor wel gaat lukken. Heel veel groejes en een dikke kus voor m'n beste vriendin.
xxx niklas
Завършени преводи
Hej Mette
Hey Mette
246
Език, от който се превежда
descriere produs
This innovative lip makeup gives glamour, care & brilliance
Soft & gentle in texture as a cream
As light & fresh as a gloss
Ultra nourishing ingredients instantly smooth lips
Offers a comfortable film without sticky effect
Has a new ultra flexible applicator design
britanic
Завършени преводи
descriere produs
38
Език, от който се превежда
Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"
Завършени преводи
Только смысл
Sólo significado
仅需意译
Nur Bedeutung
Same znaczenie
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Yalnizca anlam
Endast innebörden/betydelsen
Solo significato
Kun betydning
Només significat
Превод по смисъл
Somente o significado
Загальний зміст
Somente o Significado
Samo značenje
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
المعنى فقط
Vain merkitys
Nur por signifo
Samo značenje
Μόνο το νόημα
意味だけ
只需意譯
Csak az értelme
Bendroji prasmė
Pouze význam
Seulement la signification.
samo zacenje
Vetem kuptim
Kun lydelsen...
Ainult tähendus
Tento preklad
"의미" 번역
Verbum e verbo
Nozīme
فقط معنی
Meining eingöngu
Untuk dimintai pendapat
188
Език, от който се превежда
Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.
Завършени преводи
Opção de " só o significado "
Opción “sólo el significado”
粗略翻译选项
Option "Nur Bedeutung"
Optie enkel betekenis
Opţiunea "cuvânt cu cuvânt"
Yalnızca anlam seçeneği
"Endast innebörd"-kryssruta
Opzione "Solo significato"
Valg af Kun betydning
Opció "Només el significat"
По-бързи "буквални" преводи
Opção de significado somente.
Opcija "Samo znacenje"
אפשרות משמעות בלבד
Vain merkitys - valinta
Opcija "Samo značenje"
Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
意味だけ設定
Signifo nur opcio
Csak az értelme opcio
Параметр только смысл
Опція тільки значення
Tylko znaczenie
Opcija samo znacenje
Opsion vetem kuptimi
Valg av kun betydning
خيار المعنى فقط
Tähendus ainult välikuvõimalusele
粗略翻譯選項
의미만 번역하기 기능
Prasminio vertimo nustatymas
Varianta jen význam
معنی فقط مورد
Pilihan 'hanya pendapat'
Možnosť "Len význam"
21
Език, от който се превежда
Norėčiau būti dabar šalia
Norėčiau būti dabar šalia
Завършени преводи
Mi-ar plăcea să fiu aproape de tine, acum.
89
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Mariusic, tu eşti frumos, dar sora ta te întrece
Bun e vinul ghiurghiuliu
Sorin Copilu' de Aur
Babane, frate
Завършени преводи
Mariusic, you are very good-looking
Mariusic, eres muy guapa
307
Език, от който се превежда
Please notice!
Please do not feed the animals with food!
Do not throw any food into the water! It all would dirty it and makes the animals ill also.
It is legal prohibited and we report it to the police!In this case you have to pay heavy punishment.
We are a security-group and we guard the animals and the environment at this place.
So please note the rules.
Thank you!
Thank you very much
Завършени преводи
lütfen dikkat
Vă rugăm luaţi aminte!
50
Език, от който се превежда
kan niet wachten,hoe laat ongeveer,ga nu naar...
kan niet wachten,hoe laat ongeveer,ga nu naar binnen,tot straks
Завършени преводи
Nu pot să aştept, în jurul acelei ore, acum mă duc înăuntru, ne vedem curând.
28
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
me tumse pyaar karta hoon meri jaan
me tumse pyaar karta hoon meri jaan
Завършени преводи
Te iubesc, viaţa mea.
10
Език, от който се превежда
bericht code
bericht code
Завършени преводи
parolă
161
Език, от който се превежда
продавам къща
Къща на два етажа, 4 стаи и една лятна кухня, външна тоалетна,баня и маза, външна веранда, плевня, лозе в дворното място и геран.Мястото е в регулация, ток, вода, телефон.На 20 км. от Севлиево
няма двусмислени думи
Завършени преводи
продаю дом
Casă cu două etaje
58
Език, от който се превежда
Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам...
Както обсъждахме миналата седмица Ви изпращам съкратената ценова листа.
Завършени преводи
Aşa cum am discutat săptămâna trecută, vă trimit lista minimizată de preţuri .
56
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
how are you my nice girl i hope you fine and have...
how are you my nice girl i hope you fine and have funny times there
Завършени преводи
Ce mai faci, fata mea drăguţă?
340
Език, от който се превежда
Magazin - Tri sam ti zime šaptala ime - 1987
Odlazim mili, sretni smo bili dok smo se voljeli
ti mirno spavaj, kraj druge sanjaj, za me ne brini
Odlazim tugo, žalicu dugo sto smo se voljeli
Idem dok srce još snage ima sve da ti oprosti
Tri sam ti zime šaptala ime, sliku ljubila
zbog tebe sve sam izgubila jer sam te cekala
Tri sam ti zime šaptala ime, sliku ljubila
zbog tebe sve sam napustila, nevjerna ljubavi
što smo se rastali
Завършени преводи
Magazin-Three winters I had whispered your name-1987
Cântec
115
Език, от който се превежда
Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена...
Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена кухня/ на паркет в тухлена кооперация.Теракот в банята и коридора. Добро състояние, след ремонт
Завършени преводи
De închiriat
121
Език, от който се превежда
أنا أحبك ولكن لا...
أنا أحبك ولكن لا أعرف كيف أصل إليك أنت إنسان رائع ولقد جذبتني لك من أول لقاء لنا وأنا تعلّقت بك جداً ولا أعرف كيف يمكن أن أصل إليك
Завършени преводи
Te iubesc
8
Език, от който се превежда
io ti odio
io ti odio
Завършени преводи
Eu te urăsc.
jag hatar dig
ég hata þig
Eg hati teg.
(Én) utállak.
Мразя те.
mrzim te
jeg hader dig
minä vihaan sinua
Mi malamas vin
jeg hater deg
Nenávidím ťa.
Nenávidím tě.
Mrzim te
T'odio.
Mrzim te
io ti odio/Aš tavęs nekenčiu
ben senden nefret ediyorum
я тебя ненавижу
te odio
Odeio-te
nienawidzę cię
Ma vihkan sind
Kasoni ' vagan deus oudout !
אני שונא אותך
Eu te odeio
qamuS jIH
Я тебе ненавиджу
Ik hate dy.
Të urrej
ik haat je
saya benci kamu
Јас те мразам
23
Език, от който се превежда
sa e bukur. tung klm puthje
sa e bukur.
tung klm puthje
Завършени преводи
Atât de frumoasă.
So beautiful. Hi klm, kisses.
così bella
545
Език, от който се превежда
Mono-element WC pentru zidire, WC montabil pe...
Mono-element WC pentru zidire, WC montabil pe perete, carcasă EPS izolată fonic, montaj individual sau în serie poate fi redus de la 1130 mm la 980 mm prin următoarele: rezervor apă montat în perete, tehnică de clătire de 9 l şi cu două cantităţi, reglabil la funcţia clătire-stop, acţionare din faţă, conectare la conducta de apă cu filet interior 1/2”, respectiv supapă de colţ.
Eco-element WC, WC montabil pe perete, cadru din oţel, pulverizare, prin următoarele: rezervor apă montat în perete, tehnică de clătire de 9 l şi cu două cantităţi, reglabil la funcţia clătire-stop, acţionare din faţă, conectare la conducta de apă cu filet interior 1/2”, respectiv supapă de colţ.
Завършени преводи
WC mono-element for masonry
Туалетное оборудование, крепящееся на стене
1
2
3
4
5
6
••
21
•••
Следваща